be bound up in перевод
- быть занятым чем-л. I'm sorry I couldn't meet you, I was bound up in
committee meetings. ≈ Извините, что не смог встретить вас, я был на
заседании комитета. His interests are completely bound up in his wife
and family. ≈ Его интересы полностью ограничиваются его женой и семьей.
- be bound: 1) быть обязанным 2) направляться (о судне)
- bound: 1) обязанный, вынужденный Ex: bound to military service военнообязанный Ex: he is legally bound to do it по закону он обязан сделать это2) непременный, обязательный Ex: something is bound to happen
- bound up: 1) (in, with) тесно связанный Ex: a farmer's life is bound up in his work жизнь фермера неотделима от его труда2) верный, преданный Ex: the old friends are completely bound up in each other старые д
- up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
- be bound up with: быть связанным с чем-л. The future of the island is bound up with thefortunes of the ruling power. ≈ Будущее острова связана с наследствомправителей.
- be bound for: следовать в направлении
- bound for: направлять
- bound to: обязанный
- bound-bound transition: связанно-связанный переход
- induced bound-bound transition: вынужденный связанно-связанный переход
- multiphoton bound-bound transition: многофотонный связанно-связанный переход
- array bound: вчт граница массива
- asymptotic bound: мат. асимптотический предел
- be bound to a limit: быть связанным лимитом
- bekenstein bound: Предел Бекенштейна